Safari อ่านโดเมนภาษาไทยได้ด้วย

เมื่อสัปดาห์ก่อนได้จดโดเมนที่ชื่อเป็นภาษาไทยแนวเดียวกับ ช่วยชาติ.com อะไรทำนองนี้ครับ การ config กับโฮสก็ทำเอามึนๆอยู่เล็กน้อย ดีที่มี support บริการดี ก็เนื่องจากว่ามาตรฐาน IDN (Internationalized Domain Name) จะเปลี่ยนชื่อเป็นอะไรที่ประหลาดๆอ่านไม่รู้เรื่องขึ้นต้นด้วย xn-- แทนที่จะจำง่ายกลับจำยากเมื่อคนที่เข้าเผลอเข้ามา ไม่พิมพ์เข้ามาเอง

ยกตัวอย่างเหตุการณ์หนึ่งที่เจอกับตัวเอง ผมเข้าที่เว็บของททท.มีแบนเนอร์อันหนึ่งสวยมาก พอคลิกเข้าไปก็เจอเว็บที่รวมรูปสถานที่ท่องเที่ยวสวยๆเยอะเลย แต่ว่าเว็บไซต์นี้ถูกจดด้วยชื่อโดเมนภาษาไทย แล้วในเว็บก็ไม่มีชื่อเว็บไว้ด้วย สรุปว่าเปิดไปเปิดมาตั้งนานยังไม่รู้ว่าเว็บไซต์นี้ชื่ออะไร! จะจำตัวอักขระ xn--… ก็คงจำไม่ได้ ทางเดียวคือต้อง bookmark บอกต่อคนอื่นได้ค่อนข้างยากเหมือนกัน ผมเลยมองว่าแทนที่จะเป็นจุดแข็งที่สามารถใช้ชื่อโดเมนเป็นภาษาท้องถิ่นได้ กลับเป็นจุดด้อยไปอย่างน่าเสียดาย

ปัญหานี้ผมมองข้ามมันไปแล้วว่าน่าจะเป็นที่ระบบคงแก้ไขอะไรมากไม่ได้ ทางที่ดีคือเพิ่มชื่อเว็บไซต์ลงไปในเว็บไซต์ให้เห็นด้วย แต่วันนี้ดันลองเปิดเว็บด้วย Safari 5 เฮ้ย! (สะดุ้ง ตกใจ) บน address bar ของ Safari แสดงชื่อเว็บไซต์เป็นภาษาไทยเลย!

มาดูภาพเปรียบเทียบการแสดงที่อยู่ของเว็บไซต์ใน Safari 5.0, Firefox 5.0 และ Chrome 12

Safari 5.0 อ่านชื่อโดเมนภาษาไทยได้
firefox 5.0 แสดงที่อยู่ของเว็บไซต์เป็นโค้ด
Chrome 12 แสดงที่อยู่เว็บไซต์เป็นโค้ด

ทั้งหมดในเครื่อง Mac ครับ ส่วนใน IE และ Windows ผมไม่ได้ลอง ถ้าใครลองแล้วเขียนคอมเม้นต์บอกด้วยนะครับ อยากรู้เหมือนกัน

แสดงว่ามันขึ้นอยู่กับ Web browser ต่างหากที่จะแสดงผลแบบไหน ในอนาคตคิดว่าตัวอื่นๆนอกจาก Safari ก็น่าจะอัพเดตให้แสดงผลเป็นชื่อของภาษาถิ่นได้เหมือนกัน ถึงตอนนั้นเราอาจจะลบจุดด้อยที่กล่าวไว้ข้างต้นได้

สรุป ถ้าอยากรู้ว่าชื่อเว็บไซต์ที่เป็นภาษาไทยชื่ออะไร อ่านใน Firefox, Chrome ไม่ได้ ต้องเปิด Safari มาอ่านดูครับ

ลองทดสอบเข้าไปที่เว็บ https://www.ปฏิบัติการสร้างหัวใจใหม่.com/ แล้วดูว่าที่เครื่องของคุณอ่านได้หรือปล่าว

การตั้งค่าปริ้นเตอร์ ให้พิมพ์หน้าหลังอัตโนมัติ

อันนี้ถือเป็นความรู้ใหม่ของผมเลย เพิ่งว่าเครื่องพิมพ์บางรุ่นมันสั่งให้พิมพ์สองหน้าแบบอัตโนมัติได้เลย แต่ก่อนเคยทำแบบนี้ครับ พิมพ์หน้าคี่ก่อน แล้วค่อยเอามาพิมพ์หน้าคู่อีกที ฟีเจอร์นี้น่าจะมีมานานแล้วแต่คงเพราะผมยังไม่มีโอกาสได้ใช้เครื่องพิมพ์ราคาแพงที่ทำแบบนี้ได้

ก่อนจะตั้งค่าก็ต้องดูก่อนว่าเครื่องพิมพ์ของเรารองรับความสามารถนี้หรือเปล่า เครื่องที่ผมใช้เป็นยี่ห้อ HP (HP Color LaserJet CM2320fxi MFP) ในหน้าแสดงรายละเอียดของฟีเจอร์นี้ มีบอกว่ารุ่นไหนที่รองรับการพิมพ์หน้าหลังแบบอัตโนมัติได้บ้าง (คลิกลิงค์นี้) เครื่องพิมพ์ยี่ห้ออื่นไม่รู้มีรุ่นไหนบ้างที่รองรับต้องลองเช็คดูก่อนนะครับ

วิธีการตั้งการค่าใน Windows ค่อนข้างทำง่าย มีวิดีโอสอนด้วยครับ ส่วนใน Mac OS X 10.6 ยุ่งยากพอควร(เพิ่งใช้) เลยขอบันทึกเก็บไว้เผื่อได้ดูเองภายหลัง

การตั้งค่าเครื่องปรินเตอร์ให้พิมพ์หน้าหลังอัตโนมัติ

  1. ติดตั้งไดร์เวอร์ให้เรียบร้อยก่อน คือให้สั่งพิมพ์แบบปกติให้ได้ก่อน
  2. เข้าไปที่ System Preferences>>Print & Fax

    เลือก Print&Fax

  3. จากนั้นไปคลิกที่เครื่องปริ้นเตอร์ของเรา เลือก Options & Supplies…

    เลือก Option ของเครื่องปริ้นเตอร์

  4. แล้วเลือกที่ tab ของ Driver ติ๊กเลือก Duplex Unit

    เลือกที่ Duplex

  5. ต่อจากนั้น ก็ไปที่เอกสารที่ต้องการสั่งพิมพ์ แล้วก็สั่งพิมพ์ตามปกติ เลือกเครื่องปริ้นเตอร์ของเรา จะพบว่ามีช่อง Two-Sided เพิ่มขึ้นมา (ถ้าไม่ทำตามข้อที่ 1-4 มันจะไม่มี) ด้านล่างเลือกเป็น Long หรือ Short Egde binding ขึ้นอยู่กับเอกสารที่เราจะพิมพ์
    – Long-Egde binding เป็นแบบเอกสารธรรมดาเปิดซ้ายไปขวา
    – Short-Egde binding เป็นเหมือนปฏิทินตั้งโต๊ะที่เปิดขึ้นด้านบน 

    สั่งให้พิมพ์หน้า-หลัง

  6. เสร็จแล้ว สั่งพิมพ์ได้เลย แล้วก็ save การตั้งค่าไว้ใช้ครั้งต่อไปด้วยนะ จะได้สะดวกเมื่อจะสั่งพิมพ์อีก